中級をめざすフィリピノ語(タガログ語・フィリピン語)初級者のHP

フィリピノ語(タガログ語・フィリピン語)初級者の管理人 ルナ吉 が、訪問者とともにフィリピノ語(タガログ語・フィリピン語)中級者をめざして学習成果を披露しております。「中級をめざすフィリピノ語(タガログ語・フィリピン語)初級者のHP」についてのご感想・ご要望はルナ吉まで。

「中級をめざすフィリピノ語(タガログ語・フィリピン語)初級者のHP」メニュー

表紙 |フィリピノ語文法要点 |フィリピノ語語法メモ |引用集 |フィリピノ語主要参考書 |自作補助教材 1 |自作補助教材 2 |更新記録

MAGKA-動詞

使用接辞: 接頭辞 MAGKA-

焦点: 行為者焦点

行為の種類・性質: 非意図的・偶然的動作を表す。

活用

語根 不定相 完了相 未完了相 未然相
sipon
[スィポン]
magkasipon
[マグカスィポン]
nagkasipon
[ナグカスィポン]
nagkakasipon
[ナグカーカスィポン]
magkakasipon
[マグカーカスィポン]

不定相

語根に接頭辞 MAGKA- を付ける。

完了相

不定相の m を n に変える。

未完了相

完了相の第2音節である ka を繰り返す。

未然相

未完了相の n を m に変える。
Nagkasipon ako kagabi. [ナグカスィポン アコ カガビ]「私は昨夜風邪をひいた。」
Si Luis ang nagkasakit. [スィ ルイス アん ナグカサキトゥ]「病気になったのはルイスだ。」
  • 〈MAGKA-+語根〉〈magkaroon+ng+名詞〉で書き換えることができる。
  • magkasipon = magkaroon ng sipon 「風邪をひく」
    magkaanak = magkaroon ng anak 「子供を持つ」
  • 「2人がたがいに〜し合う」「3人以上がたがいに〜し合う」かで動詞を区別する場合がある。3人以上がその場にいても、あえて言挙げしないで2人の場合の表現で済ませてしまう場合もある。そのような場面であえて3人以上の場合の表現が使われていれば、多人数ぶりや混乱ぶりを強調していると感じられる。
  • Siguro, magkakahiwa-hiwalay sina Pedro sa Maynila. [スィグーろ マグカーカーヒワーヒワライ スィナ ペドゥろ サ マイニーラッ]「たぶん、ペドロたち(3人以上)はマニラで離れ離れになってしまうだろう。」

当サイトで参考にした主なフィリピノ語参考書

「フィリピノ語(タガログ語・フィリピン語)初級者のHP」表紙へ

フィリピン格安ホテル簡単検索
最低価格保証
アクラン
アルバイ
イロイロ・チャーター・シティ
オーロラ
オロンガポ
カヴィテ・チャーター・シティ
カガヤン
カガヤンデオロ
カルバヨグ
ケソン州
サン・ホセ
ジェネラル・サントス
スリガオ
セブ・チャーター・シティ
セブ州
ダヴァオ・チャーター・シティ
タウィタウィ
タガイタイ
タルラック
ドゥマゲティ
ヌエバ・エシハ
バギオ
バコロド
バタンガス・チャーター・シティ
バタンガス州
パンパンガ
ブトゥアン
ブラカン
ボホール
マスバテ
マニラ
ラ・ウニョン
リサール
ルセーナ
レイテ
ロハス
ロンブロン
北イロコス
北サンボアンガ
南イロコス
南コタバト
南サンボアンガ
東ミンドロ
西ネグロス
西ミサミス